Ce site n'aurait pas été possible sans l'appui de :

*
La Fondation Harold Crabtree
Historica **
Fondation historique de la Baie d'Hudson ***
Industrie Canada
Bibliothèque nationale du Canada

* Nous reconnaissons le soutien du gouvernement du Canada par l'entremise de l'initiative de Culture canadienne en ligne.

** La fondation Historica est un organisme de bienfaisance qui fait la promotion de l’éducation en histoire canadienne et de l'importance de celle-ci pour l’avenir.

*** La Fondation de l'histoire de la baie d'Hudson est une fondation privée, à but non lucratif, qui est contrôlée par Compagnie de la Baie d'Hudson. Elle a été créée pour permettre aux gens d'améliorer leurs connaissances en histoire et de développer de l'intérêt pour l'histoire canadienne et ce, en offrant de l'aide financière à des organisations reconnues pour leur travail dans le domaine historique.

CIHM est reconnaissant pour la coopération et la contribution des oeuvres d'art, et leurs reproductions, par la Compagnie de la Baie d'Hudson, les Archives provinciales du Manitoba, les archives de Glenbow, et les Archives nationales du Canada.

Nous désirons aussi remercier sincèrement :

Debra S. Moore, Anne Morton et Judith Hudson Beattie
Les Archives du Manitoba - Compagnie de la Baie de Hudson

Brenda Hobbs
Compagnie de la Baie de Hudson

Stephen Davis
Parcs Canada

Équipe de projet :

Ian Bron:
Gestionnaire de projet, conseiller en éducation, rédactrice, rédacteur en chef

Eileen Harris:
Rédactrice, conseillère en éducation

Luc-André Paquette:
Concepteur, conseiller pour le Web

Daniel Beaudin:
Concepteur, conseiller pour le Web

Claudia Prud'homme
Conseiller pour le Web