La
brigade du printemps quittant Montréal pour lOuest
Franklin
Arbuckle
Reproduit avec la permission
de
Compagnie de la Baie dHudson
Pris de la collection de corporation de CBH
Une « brigade » était formée lorsquun
groupe de plusieurs commerçants de fourrure voyageaient
ensemble. Les brigades partaient au printemps et revenaient
à lautomne dans des canots chargés de fourrures.