Elgin to Earl Grey, April 30, 1849

James Bruce, huitième comte d'Elgin, a été gouverneur général de la province du Canada de 1847 à 1854. Henry George, troisième comte Grey, a été secrétaire d'État pour les colonies de 1846 à 1852.

Sommaire du document :
Elgin informe Grey des différences d'opinion entre (ce qui avait été) le Haut-Canada et le Bas-Canada sur le fait qu'il sanctionne le Bill des pertes de la rébellion. Le Haut-Canada s'y oppose violemment et perçoit le projet de loi comme une autorisation pour les « Frenchmen » d'imposer leurs institutions à la minorité britannique du Bas-Canada. Elgin décrit également le harcèlement dont il est victime et l'incendie du Parlement.

Ce document renferme également un extrait de la Gazette de Montréal et d'autres annexes contenant des documents relatifs au Bill des pertes de la rébellion et à la violence qui a suivi son adoption.